这一页把摩羯座周边的名词一次列清:名字怎么来、英文怎么拼、符号画的是什么、流星雨什么时候出现、在黄道排第几。查词条不必再跳五个网站。
摩羯的拉丁名 Capricornus 由 caper(山羊)与 cornu(角)组成,意为「有角的山羊」。中文「摩羯」来自梵文译音,与「羯」所指的公羊意象叠加,形成了今天的写法。
符号 ♑ 画的是山羊头加一条卷曲鱼尾,源自希腊神话中牧神潘跳入尼罗河变形的情节。这个组合本身就带着摩羯的双重性:向上攀登的部分与深水潜行的部分同时存在。
英文星座名 Capricorn,占星里也写作 Capricornus;口语缩写 Cap。中文读音是 mó jié zuò,注意「羯」读 jié,不读 jiē 也不读 yáng。英文发音重音在第二音节,近似 kæprɪkɔːrn。
常见错误有三种:把 Capricorn 拼成 Capricornus 之外的形式、把缩写写成 Capr、把中文写成「魔羯座」。最后一种在输入法里极常见,虽然意思能懂,但在正式文案里应统一为「摩羯座」。
摩羯座天区有两支主要流星雨:摩羯座 α 流星雨活跃于 7 月 3 日至 8 月 15 日,峰值在 7 月 30 日前后,每小时约 4 至 5 颗;摩羯座 β 流星雨峰值在 7 月 15 日左右,流量更小。两者都适合拍照打卡,不适合期待大片。
黄道上摩羯是第十宫,位于射手座之东、水瓶座之西,对应冬至后的深冬。它在天区里是个不显眼的小星座,最亮星垒壁阵四也只有三等左右,这也成了摩羯「低调」说法的天文学注脚。
| 词条 | 内容 |
|---|---|
| 中文 | 摩羯座(旧写魔羯座) |
| 拼音 | mó jié zuò |
| 英文 | Capricorn / Capricornus |
| 缩写 | Cap |
| 符号 | ♑ 山羊头 + 鱼尾 |
| 黄道序位 | 第十宫 |
| 流星雨 | α 支 7 月 30 日前后 / β 支 7 月 15 日前后 |